Almanya'ya taşınan birçok kişi, memleketindeki ailesine düzenli olarak para gönderir. Bu serbesttir ve tamamen normaldir. Ancak böyle bir havalenin maliyeti çok farklı olabilir. Maliyet çoğu zaman iki kısımdan oluşur: bir ücret ve döviz kuruna eklenen fark. Döviz kuru, avronun başka bir para birimine çevrildiği fiyattır. İkisini de karşılaştırırsanız, ailenizin eline çoğu zaman daha fazla para geçer. Bu sayfa, yurt dışına para göndermek isteyen herkes içindir. Bu bir zorunluluk değil, günlük hayatınız için bir yardımdır.
Neye ihtiyacınız var
- Geçerli bir pasaport (Reisepass) veya kimlik kartı (Personalausweis). Hizmet sağlayıcılar kimliğinizi kontrol etmek zorundadır.
- Gerekirse oturma izniniz (Aufenthaltstitel). Bu, Almanya'da kalmanıza izin veren belgedir. Daha fazla bilgi için: Oturma iznini netleştirmek.
- Almanya'da bir vadesiz hesap (Girokonto). Bu, günlük işleriniz için normal bir banka hesabıdır. Bakınız: Banka hesabı açmak. Bazı hizmet sağlayıcılarda nakit para da yatırabilirsiniz.
- Bir kayıtlı adres (Meldeadresse). Bu, vatandaş hizmetleri ofisinde (Bürgeramt) kayıtlı olduğunuz adrestir. Birçok hizmet sağlayıcı bunu sorar. Bakınız: İkametgâh kaydı yaptırmak.
- Parayı alacak kişinin bilgileri: tam adı, ülkesi, şehri ve çoğu zaman adresi.
- Hesaba havalede: IBAN (uluslararası hesap numarası) ve çoğu zaman BIC (bankayı tanımlayan bir kod).
- Uygulamalar için: bir akıllı telefon ve bir telefon numarası. Bakınız: Telefon tarifesi seçmek.
Adım adım
- Ailenizin parayı nasıl alacağını netleştirin. Genellikle şu seçenekler vardır: banka hesabına, gidip alınacak nakit olarak veya bir mobil hesaba (cep telefonundaki bir para hesabı). Her seçenek her ülkede yoktur.
- Para birimini netleştirin. Para avro olarak mı, yoksa o ülkenin para birimiyle mi ulaşmalı? Memleketinizdeki banka avroyu çevirirse, orada bir kez daha kur farkı oluşabilir.
- Son tutarı karşılaştırın. Şunu sorun: Sonunda aileme ne kadar para ulaşacak? Bu tutar ücreti ve döviz kurunu birlikte gösterir.
- Döviz kurunu kontrol edin. Güncel orta kuru (Mittelkurs) bulun. Bu, alış ve satış arasındaki ortadaki kurdur. Bunu örneğin ekonomi haberlerinde bulabilirsiniz. Hizmet sağlayıcının kuru bundan ne kadar uzaksa, gizli fark o kadar yüksektir.
- Süreyi ve limitleri kontrol edin. Ne kadar sürüyor? Günde veya ayda ne kadar para gönderebilirsiniz? Yeni müşterilerin limitleri çoğu zaman daha düşüktür.
- Güvenliği kontrol edin. Hizmet sağlayıcının finans denetim kurumundan (Finanzaufsicht) izni olmalıdır. Almanya'da bu kurum BaFin'dir (Bundesanstalt für Finanzdienstleistungsaufsicht – Federal Finansal Hizmetler Denetim Kurumu). Başka bir AB ülkesinden alınmış bir izin de geçerli olabilir.
- Tüm bilgileri doğru girin. Adı, alıcının kimliğinde veya hesabında yazdığı gibi aynen yazın. IBAN'ı iki kez kontrol edin.
- İlk seferde küçük bir tutar gönderin. Böylece her şeyin çalışıp çalışmadığını görürsünüz.
- Makbuzu saklayın. Gidip alınacak nakit gönderimlerde bir transfer numarası alırsınız. Bu numarayı yalnızca parayı alacak kişiye verin.
Masraflar ve süreler
Ücret ve döviz kuru: Bazı hizmet sağlayıcılar düşük ücretle reklam yapar ama kötü bir döviz kuru uygular. Diğerleri kurda uygundur ama sabit bir ücret alır. Bu yüzden her zaman sonunda ulaşan tutarı karşılaştırın.
Bankalar: AB içinde avro cinsinden yapılan havaleler için bankanız, Almanya içindeki aynı havale için aldığından fazlasını isteyemez. Bu havalelere SEPA havalesi (SEPA-Überweisung) denir (SEPA, Avrupa'da avro için ortak ödeme alanıdır). Bunlar genellikle en geç bir sonraki banka iş gününde ulaşır. Bu alanın dışındaki ülkelere veya başka bir para birimiyle yapılan banka havalesi çoğu zaman daha pahalıdır ve birkaç gün sürer. Bazen aracı bankalar (paranın yolu üzerindeki başka bankalar) da ücret keser.
Uzmanlaşmış para transferi şirketleri: Bu şirketler yalnızca para transferiyle çalışır. AB dışındaki ülkeler için çoğu zaman daha ucuz veya daha hızlıdırlar. Bazıları gidip alınacak nakit seçeneği de sunar. Ancak fiyatlar çok farklıdır. Bu yüzden karşılaştırma yapmaya değer. Bu metnin altında hizmet sağlayıcılara bağlantılar bulabilirsiniz.
Büyük tutarlar: Almanya'da 12.500 Euro üzerindeki yurt dışı ödemelerin genellikle Alman Federal Bankası'na (Deutsche Bundesbank) bildirilmesi gerekir. Bu sizin için önemliyse bankanıza sorun.
Yeni gelenlerin sık yaşadığı sorunlar
Henüz vadesiz hesabınız yok. Bazı hizmet sağlayıcılarda bir şubede veya kabul noktasında nakit yatırabilirsiniz. Bu çoğu zaman daha pahalıdır. Kendi hesabınız olması işi kolaylaştırır. Bakınız: Banka hesabı açmak.
Henüz kayıtlı adresiniz yok. Bazı hizmet sağlayıcılar Almanya'da bir adres ister. Vatandaş hizmetleri ofisine mümkün olduğunca erken kaydolun. Bu, şehrinizde ikamet kaydı (Anmeldung) işlerine bakan dairedir.
Henüz Schufa kaydınız yok. Schufa, insanların faturalarını ödeyip ödemediğine dair bilgi toplar. Havale için genellikle Schufa raporuna (Schufa-Auskunft) ihtiyacınız yoktur. Daha fazla bilgi için: Schufa'yı anlamak ve oluşturmak.
Az Almanca konuşuyorsunuz. Birçok uygulama ve web sitesi birden fazla dilde mevcuttur. Dil ayarını kontrol edin. Sorularınız için şubeye giderken Almanca konuşan birini yanınıza alın. Ayrıca bakınız: Almanca öğrenmek.
Hizmet sağlayıcı paranın kaynağıyla ilgili sorular soruyor. Bu normaldir. Kara Para Aklamayla Mücadele Kanunu'na (Geldwäschegesetz) göre hizmet sağlayıcılar paranın nereden geldiğini kontrol etmek zorundadır. Bu kanun suçları önlemek içindir. Örneğin maaş bordrolarınızı (Lohnabrechnung) hazır bulundurun.
Dolandırıcılık. Şahsen tanımadığınız kişilere para göndermeyin. Baskı yapan veya hızlı para vaat eden mesajlara karşı dikkatli olun. Parayı "özel olarak" yurt dışına götüren, izni olmayan kişileri veya grupları kullanmayın. Bu Almanya'da yasaktır ve paranız korunmaz.
Sık sorulan sorular
Yurt dışına ne kadar para gönderebilirim?
Her hizmet sağlayıcının kendi limitleri vardır. Büyük tutarlarda hizmet sağlayıcı daha fazla soru sorar. 10.000 Euro veya daha fazla nakdi kendiniz AB sınırından geçirirseniz, bunu gümrüğe (Zoll) bildirmeniz gerekir.
Gönderdiğim para için vergi ödemem gerekir mi?
Ailenize destek oluyorsanız, belirli koşullar altında bu masrafları vergi beyannamenizde (Steuererklärung) belirtebilirsiniz. Kurallar basit değildir. Tüm makbuzları saklayın ve vergi dairesine (Finanzamt) veya bir vergi danışmanına (Steuerberatung) sorun. Vergi beyannamesi için vergi kimlik numaranıza (Steuer-ID) ihtiyacınız var.
Para ulaşmazsa ne yapmalıyım?
Önce makbuzdaki bilgileri kontrol edin. Ardından transfer numarası veya havale makbuzuyla hizmet sağlayıcıya ya da bankanıza başvurun. Hızlı davranın.
Kredi kartıyla para gönderebilir miyim?
Bazı hizmet sağlayıcılarda bu mümkündür. Ancak çoğu zaman ek masraflar çıkar. Kartınızın koşullarını kontrol edin. Daha fazla bilgi için: Kredi kartı edinmek.