Финансовое управление (Finanzamt) — это налоговое ведомство. Оно собирает налоги, проверяет ваши данные и рассчитывает, сколько налога вы должны заплатить. Иногда Finanzamt и возвращает вам деньги. Каждое место жительства относится к определённому финансовому управлению. Финансовые управления подчиняются федеральным землям. Поэтому порядок работы, часы приёма и формуляры могут немного различаться в зависимости от земли.
Где вы встретите это слово
Это слово часто встречается в таких ситуациях:
- Налоговая декларация (Steuererklärung): вы отправляете в Finanzamt сведения о своих доходах и расходах.
- Налоговое уведомление (Steuerbescheid): Finanzamt присылает вам письмо с результатом. В нём указано, нужно ли вам доплатить или вы получите деньги обратно.
- Самостоятельная работа: если вы открываете своё дело (Gewerbe) или начинаете работать как фрилансер (freiberufliche Arbeit), вы должны встать на учёт в Finanzamt. После этого вы получите налоговый номер (Steuernummer).
- Брак: после свадьбы супруги могут изменить свои налоговые классы (Steuerklassen) в Finanzamt.
- Работодатель: ваш работодатель спросит ваш налоговый идентификационный номер (Steuer-ID). По этому номеру он передаёт сведения о вашем подоходном налоге с зарплаты (Lohnsteuer) в Finanzamt.
Что вам нужно сделать
- Зарегистрировать место жительства: после регистрации по месту жительства (Anmeldung) вы автоматически получите по почте свой налоговый идентификационный номер (Steuer-ID). Храните это письмо в надёжном месте.
- Узнать, какое финансовое управление за вас отвечает: это зависит от вашего места жительства. Найти его можно на сайте налоговой администрации (Finanzverwaltung) вашей федеральной земли.
- Сразу читать письма: в письмах из Finanzamt часто указаны сроки. Срок написан в письме. Соблюдайте его.
- Проверить, нужна ли вам налоговая декларация: для некоторых людей подавать декларацию обязательно, например для многих самозанятых. Для других это добровольно. Но часто подать её всё равно выгодно, потому что вы можете получить деньги обратно. Для подачи существуют установленные законом сроки. Узнайте, какой срок действует сейчас.
- Работать онлайн: многие дела можно сделать онлайн через официальный портал налоговой администрации. Для этого нужна регистрация.
- Реагировать на ошибки: если вы не согласны с налоговым уведомлением, вы можете подать возражение (Einspruch). Срок для этого указан в уведомлении.
- Обратиться за помощью: со сложными вопросами помогают налоговые консультанты (Steuerberater) или общества помощи по налогам на заработную плату (Lohnsteuerhilfevereine). Это платно.
Пример
- «Пожалуйста, предоставьте недостающие документы в Finanzamt до указанной даты».
- «Ваше финансовое управление — Finanzamt Mitte».
- «Вам уже пришло письмо из Finanzamt? Тогда вы знаете, вернут ли вам деньги».
Связанные понятия
- Steuer-ID: ваш личный налоговый идентификационный номер на всю жизнь. Он не меняется, даже если вы переезжаете.
- Steuernummer: этот номер присваивает ваше финансовое управление, например самозанятым. При переезде он может измениться.
- Steuererklärung: формуляр, в котором вы указываете свои доходы и расходы за год.
- Steuerbescheid: письмо из Finanzamt с результатом проверки вашей налоговой декларации.
- Семейная касса (Familienkasse): именно она, а не Finanzamt, отвечает за детское пособие (Kindergeld). Многие их путают.